<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>Perspectives de vie à Londres et à Tokyo imaginées par Stephen Taylor et Ryue Nishizawa</title>
	<atom:link href="http://perspectivesdevie.org/feed/lang/fr" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://perspectivesdevie.org</link>
	<description>Just another WordPress weblog</description>
	<pubDate>Wed, 14 Jan 2009 14:52:34 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>fr</language>
			<item>
		<title> Où tout commence à nouveau</title>
		<link>http://perspectivesdevie.org/2008/12/where-it-all-begins-again-ou-tout-commence-a-nouveau/lang/fr</link>
		<comments>http://perspectivesdevie.org/2008/12/where-it-all-begins-again-ou-tout-commence-a-nouveau/lang/fr#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 19 Dec 2008 17:15:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Alexandra McIntosh</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Londres]]></category>

		<category><![CDATA[Tokyo]]></category>

		<category><![CDATA[Matériel du CCA relié à l’exposition]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://perspectivesdevie.org/?p=396&amp;lang=fr</guid>
		<description><![CDATA[






L’un des premiers articles du microsite traitait de la naissance de l’exposition Perspectives de vie et offrait un aperçu de la salle projet du CCA. Cette photographie montre les éléments à partir desquels  Actions: comment s&#8217;approprier la ville a pris forme, exposition qui est dans les salles depuis le 26 novembre jusqu’au 19 avril [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[





<p><span lang="fr"><a href="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/12/08_12_08_ml_065.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-397" title="Where it All Begins Again &#124; Où tout commence à nouveau" src="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/12/08_12_08_ml_065-468x325.jpg" alt="" width="468" height="325" /></a></span></p>
<p><span lang="fr">L’un des premiers articles du microsite traitait de la naissance de l’exposition <em>Perspectives de vie</em> et offrait un aperçu de la <a href="http://perspectivesdevie.org/2008/05/where-it-all-beginsou-tout-a-commence/lang/fr/" target="_blank">salle projet</a> du CCA. Cette photographie montre les éléments à partir desquels <em> Actions: comment s&#8217;approprier la ville</em> a pris forme, exposition qui est dans les salles depuis le 26 novembre jusqu’au 19 avril 2009.</span></p>
<p><span lang="fr">Même si l’ exposition <em>Perspectives de vie</em> a pris fin, la discussion peut se poursuivre grâce aux exploits d’Internet. Nous espérons que vous continuerez à soumettre vos idées touchant la vie à Londres, Tokyo, Montréal et autres villes via le microsite de l’exposition.</span></p>
<p><span lang="fr">Ainsi, terminons par un nouveau départ : <a href="http://cca-actions.org/fr" target="_blank"><em>Actions</em></a> a son propre microsite, auquel vous pouvez également contribuer.</span></p>
<p><span lang="fr">Merci à tous ceux – participants à l’externe, membres du personnel du CCA – qui ont contribué à cette discussion par des images, réflexions et idées touchant l’exposition et les multiples façons d’habiter la ville.</span></p>
<p><span class="small" lang="fr">Photo par Michel Legendre © Centre Canadien d&#8217;Architecture.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://perspectivesdevie.org/2008/12/where-it-all-begins-again-ou-tout-commence-a-nouveau/feed/lang/fr</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title> Compte rendu du catalogue</title>
		<link>http://perspectivesdevie.org/2008/12/book-report-on-the-catalogue-compte-rendu-du-catalogue/lang/fr</link>
		<comments>http://perspectivesdevie.org/2008/12/book-report-on-the-catalogue-compte-rendu-du-catalogue/lang/fr#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 18 Dec 2008 20:42:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>CCA</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Londres]]></category>

		<category><![CDATA[Tokyo]]></category>

		<category><![CDATA[ Catalogue de l'exposition]]></category>

		<category><![CDATA[Matériel du CCA relié à l’exposition]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://perspectivesdevie.org/?p=394&amp;lang=fr</guid>
		<description><![CDATA[



Nate Archer, éditeur du site designboom, a écrit une critique de l’exposition Perspectives de vie peu après son inauguration au mois de mai. Il publie maintenant sur le site un compte rendu du catalogue d’exposition qui vient de paraître, accompagné d’images du livre ouvert - retenu par les doigts du photographe -  qui rendent [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[

<p><span lang="fr"><a href="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/12/dboom_siolcatalogue_screen.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-395" title="Book Report on the Catalogue &#124; Compte rendu du catalogue" src="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/12/dboom_siolcatalogue_screen-419x325.jpg" alt="" width="419" height="325" /></a><br />
</span></p>
<p><span lang="fr">Nate Archer, éditeur du site <a href="http://www.designboom.com/eng/index.xtml" target="_blank"><em>designboom</em></a>, a écrit une critique de l’exposition <em>Perspectives de vie</em> peu après son inauguration au mois de mai. Il publie maintenant sur le site un <a href="http://www.designboom.com/weblog/cat/9/view/4684/book-report-some-ideas-on-living-in-london-and-tokyo.html" target="_blank">compte rendu</a> du catalogue d’exposition qui vient de paraître, accompagné d’images du livre ouvert - retenu par les doigts du photographe -  qui rendent compte de son échelle et de son contenu.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://perspectivesdevie.org/2008/12/book-report-on-the-catalogue-compte-rendu-du-catalogue/feed/lang/fr</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title> Perspectives de vie à Montréal - Notes de parcours 3</title>
		<link>http://perspectivesdevie.org/2008/11/some-ideas-on-living-in-montreal-field-notes-3-perspectives-de-vie-a-montreal-notes-de-parcours-3/lang/fr</link>
		<comments>http://perspectivesdevie.org/2008/11/some-ideas-on-living-in-montreal-field-notes-3-perspectives-de-vie-a-montreal-notes-de-parcours-3/lang/fr#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 17 Nov 2008 19:02:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Services éducatifs / Educational Services</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Londres]]></category>

		<category><![CDATA[Tokyo]]></category>

		<category><![CDATA[Matériel du CCA relié à l’exposition]]></category>

		<category><![CDATA[Enfants]]></category>

		<category><![CDATA[ Étudiants]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://perspectivesdevie.org/?p=374&amp;lang=fr</guid>
		<description><![CDATA[





<span lang="fr">Dernière série d'impressions rédigées par l'équipe des Services éducatifs, dans le cadre de l'atelier-visite pour étudiants <em>Perspectives de vie à Montréal</em>.</span>

<span lang="fr"><a href="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/some-ideas-mtl-0571.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-375" title="Some Ideas on Living in Montréal - Field Notes 3 / Perspectives de vie à Montréal - Notes de parcours 3" src="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/some-ideas-mtl-0571-243x325.jpg" alt="" width="243" height="325" /></a>
<span lang="fr"><span class="small"><em></em></span></span></span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[








<p><span lang="fr">Dernière série d&#8217;impressions rédigées par l&#8217;équipe des Services éducatifs, dans le cadre de l&#8217;atelier-visite pour étudiants <em>Perspectives de vie à Montréal</em>.</span></p>
<p><span lang="fr"><a href="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/some-ideas-mtl-0571.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-375" title="Some Ideas on Living in Montréal - Field Notes 3 &#124; Perspectives de vie à Montréal - Notes de parcours 3" src="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/some-ideas-mtl-0571-243x325.jpg" alt="" width="243" height="325" /></a><br />
<span lang="fr"><span class="small"><em></em></span></span></span></p>
<p><span lang="fr"><span lang="fr"><span class="small"><em>Box House</em>, rue Saint-Christophe, Build architectes, 1999</span></span></span></p>
<p><span lang="fr"><em>En découvrant les facettes cachées de cette ruelle, on reste stupéfait devant cette boîte à l’aspect industriel, dans laquelle on peut habiter.</em></span></p>
<p><span lang="fr"><a href="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/some-ideas-mtl-062.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-378" title="Some Ideas on Living in Montréal - Field Notes 3 &#124; Perspectives de vie à Montréal - Notes de parcours 3" src="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/some-ideas-mtl-062-243x325.jpg" alt="" width="243" height="325" /></a><br />
<span lang="fr"><span class="small"><em></em></span></span></span></p>
<p><span lang="fr"><span lang="fr"><span class="small"><em>Pavot Rouge</em>, rue Saint Christophe, YH2, architectes, 2007</span></span></span></p>
<p><span lang="fr"><em>C’est comme un emboîtement, une nouvelle pièce dans la trame urbaine.</em></span></p>
<p><span lang="fr"><em>Les ouvertures sont grandes, plus que celles des voisins. Perché là-haut, on peut y observer l&#8217;activité tranquille de la ruelle. </em></span></p>
<p><span lang="fr"><a href="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/some-ideas-mtl-063.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-379" title="Some Ideas on Living in Montréal - Field Notes 3 &#124; Perspectives de vie à Montréal - Notes de parcours 3" src="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/some-ideas-mtl-063-243x325.jpg" alt="" width="243" height="325" /></a></span></p>
<p><span lang="fr"><em>On dirait qu’un nouveau nid vient de se poser. C&#8217;est vivre aujourd’hui dans le passé.</em></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://perspectivesdevie.org/2008/11/some-ideas-on-living-in-montreal-field-notes-3-perspectives-de-vie-a-montreal-notes-de-parcours-3/feed/lang/fr</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title> Perspectives de vie à Montréal - Notes de parcours 2</title>
		<link>http://perspectivesdevie.org/2008/11/some-ideas-on-living-in-montreal-field-notes-2-perspectives-de-vie-a-montreal-notes-de-parcours-2/lang/fr</link>
		<comments>http://perspectivesdevie.org/2008/11/some-ideas-on-living-in-montreal-field-notes-2-perspectives-de-vie-a-montreal-notes-de-parcours-2/lang/fr#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Nov 2008 20:50:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Services éducatifs / Educational Services</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Londres]]></category>

		<category><![CDATA[Tokyo]]></category>

		<category><![CDATA[Matériel du CCA relié à l’exposition]]></category>

		<category><![CDATA[Enfants]]></category>

		<category><![CDATA[ Étudiants]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://perspectivesdevie.org/?p=366&amp;lang=fr</guid>
		<description><![CDATA[





<span lang="fr">Deuxième partie d’une série d’impressions rédigées par l’équipe des Services éducatifs, dans le cadre de l’atelier-visite pour étudiants <em>Perspectives de vie à Montréal</em>.</span>

<span lang="fr"><a href="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/some-ideas-mtl-0131.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-367" title="Some Ideas on Living in Montréal - Field Notes 2 / Perspectives de vie à Montréal - Notes de parcours 2" src="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/some-ideas-mtl-0131-433x325.jpg" alt="" width="433" height="325" /></a><span class="small"><em></em></span></span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[







<p><span lang="fr">Deuxième partie d’une série d’impressions rédigées par l’équipe des Services éducatifs, dans le cadre de l’atelier-visite pour étudiants <em>Perspectives de vie à Montréal</em>.</span></p>
<p><span lang="fr"><a href="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/some-ideas-mtl-0131.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-367" title="Some Ideas on Living in Montréal - Field Notes 2 &#124; Perspectives de vie à Montréal - Notes de parcours 2" src="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/some-ideas-mtl-0131-433x325.jpg" alt="" width="433" height="325" /></a><span class="small"><em></em></span></span></p>
<p><span lang="fr"><span class="small">À l’ombre de Paris, rue Coloniale, YH2, architectes, 2001</span></span></p>
<p><span lang="fr"><em>Quelques pas en arrière, sur le même trottoir, nous permet d’apercevoir une vieille porte cochère du 19e siècle. On change d’un seul coup d’époque. Un portail jaune vif magnétise notre regard. Vue de l’extérieur, cette maison nous livre peu de choses, mais elle nous indique clairement une époque contemporaine. Elle dialogue avec notre curiosité et nos questions sur le chez-soi, aujourd’hui, en ville.</em></span></p>
<p><span lang="fr"><a href="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/some-ideas-mtl-020.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-380" title="Some Ideas on Living in Montréal - Field Notes 2 &#124; Perspectives de vie à Montréal - Notes de parcours 2" src="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/some-ideas-mtl-020-243x325.jpg" alt="" width="243" height="325" /></a><br />
<span class="small">Rue Hôtel de Ville</span></span></p>
<p><span lang="fr"><em>Cette maison attire aussi la curiosité. Les balcons sont identiques, on dirait qu’on peut même y parler avec son voisin. Mais le geste est contemporain, plusieurs époques se côtoient. De cette fenêtre cachée par la façade ajourée, on peut voir la rue sans être vu, on devine qu’il y a quelque chose derrière.</em></span></p>
<p><span lang="fr"><a href="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/some-ideas-mtl-0301.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-371" title="Some Ideas on Living in Montréal - Field Notes 2 &#124; Perspectives de vie à Montréal - Notes de parcours 2" src="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/some-ideas-mtl-0301-243x325.jpg" alt="" width="243" height="325" /></a><br />
<span class="small">Twin House, rue Laval, Build architectes, 1997</span></span></p>
<p><span lang="fr"><em>Difficile de séparer les maisons jumelles… Ici, on cohabite à la verticale, mais être à l’étroit ne semble pas nous empêcher d’y circuler à notre aise. Si on recule de quelques pas, on aperçoit des sapins sur le toit plat… peut-être un jardin partagé ?</em></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://perspectivesdevie.org/2008/11/some-ideas-on-living-in-montreal-field-notes-2-perspectives-de-vie-a-montreal-notes-de-parcours-2/feed/lang/fr</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title> Perspectives de vie à Montréal - Notes de parcours 1</title>
		<link>http://perspectivesdevie.org/2008/10/some-ideas-on-living-in-montreal-field-notes-1-perspectives-de-vie-a-montreal-notes-de-parcours-1/lang/fr</link>
		<comments>http://perspectivesdevie.org/2008/10/some-ideas-on-living-in-montreal-field-notes-1-perspectives-de-vie-a-montreal-notes-de-parcours-1/lang/fr#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 28 Oct 2008 13:45:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Services éducatifs / Educational Services</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Londres]]></category>

		<category><![CDATA[Tokyo]]></category>

		<category><![CDATA[Matériel du CCA relié à l’exposition]]></category>

		<category><![CDATA[Enfants]]></category>

		<category><![CDATA[ Étudiants]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://perspectivesdevie.org/?p=360&amp;lang=fr</guid>
		<description><![CDATA[



<span lang="fr">Première partie d'une série d'impressions rédigées par l'équipe des Services éducatifs, dans le cadre de l'atelier-visite pour étudiants <em>Perspectives de vie à Montréal</em>.</span>

<span lang="fr"><a href="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/some-ideas-mtl-0047.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-362" title="Some Ideas on Living in Montréal - Field Notes 1 / Perspectives de vie à Montréal - Notes de parcours 1" src="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/some-ideas-mtl-0047-243x325.jpg" alt="" width="243" height="325" /></a></span>
<span lang="fr"> <span class="small" lang="fr">Maison Coloniale, Jacques Rousseau, architecte, 1990</span></span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<p><br />
</p>







<p><span lang="fr">Première partie d&#8217;une série d&#8217;impressions rédigées par l&#8217;équipe des Services éducatifs, dans le cadre de l&#8217;atelier-visite pour étudiants <em>Perspectives de vie à Montréal</em>.</span></p>
<p><span lang="fr"><a href="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/some-ideas-mtl-0047.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-362" title="Some Ideas on Living in Montréal - Field Notes 1 &#124; Perspectives de vie à Montréal - Notes de parcours 1" src="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/some-ideas-mtl-0047-243x325.jpg" alt="" width="243" height="325" /></a></span><br />
<span lang="fr"> <span class="small" lang="fr">Maison Coloniale, Jacques Rousseau, architecte, 1990</span></span></p>
<p><span lang="fr"><em>La maison surplombe le voisinage en tête d’îlot. Derrière l’apparence de forteresse, on se surprend à deviner ce qui est derrière. De cette maison pas comme les autres, on aperçoit un escalier en colimaçon, on marque un temps de pause sur cet indice. On commence alors à imaginer la vie qui se déroule à l’intérieur…</em></span></p>
<p><span lang="fr"><a href="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/some-ideas-mtl-0072.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-363" title="Some Ideas on Living in Montréal - Field Notes 1 &#124; Perspectives de vie à Montréal - Notes de parcours 1" src="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/some-ideas-mtl-0072-243x325.jpg" alt="" width="243" height="325" /></a></span></p>
<p><span lang="fr"><em>On dirait qu’une porte s’ouvre sur le vide. Comment vit-on dans cette maison si inhabituelle ? Comment s’ouvre-t-elle sur la ville, que nous dit-elle sur celle-ci ? Et puis…à force de l’observer, le béton nous semble moins austère, on s’imagine un travail méticuleux, un savoir-faire qui lui donne tous ces reliefs.</em></span></p>
<p><span lang="fr"><a href="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/some-ideas-mtl-008.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-365" title="Some Ideas on Living in Montréal - Field Notes 1 &#124; Perspectives de vie à Montréal - Notes de parcours 1" src="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/some-ideas-mtl-008-243x325.jpg" alt="" width="243" height="325" /></a></span></p>
<p><span lang="fr"><em>C’est un jardin privé qui ressemble à un passage. </em></span></p>
<p><span lang="fr"><em>Un muret en béton sépare la nature de la chaussée. D’un côté, c’est le jardin et de l’autre, c’est la ville. Le revêtement du sol est différent, on s’imagine chez soi, caché derrière ce mur, à l’ombre des arbres.</em></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://perspectivesdevie.org/2008/10/some-ideas-on-living-in-montreal-field-notes-1-perspectives-de-vie-a-montreal-notes-de-parcours-1/feed/lang/fr</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title> Perspectives de vie à Montréal - Programme pour étudiants</title>
		<link>http://perspectivesdevie.org/2008/10/perspectives-de-vie-a-montreal-atelier-visite-pour-etudiants-de-niveau-collegial-et-universitaire/lang/fr</link>
		<comments>http://perspectivesdevie.org/2008/10/perspectives-de-vie-a-montreal-atelier-visite-pour-etudiants-de-niveau-collegial-et-universitaire/lang/fr#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 27 Oct 2008 14:09:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Services éducatifs / Educational Services</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Londres]]></category>

		<category><![CDATA[Tokyo]]></category>

		<category><![CDATA[Matériel du CCA relié à l’exposition]]></category>

		<category><![CDATA[ Étudiants]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://perspectivesdevie.org/?p=346&amp;lang=fr</guid>
		<description><![CDATA[







Le nid, l’intimité, le chez-soi, le public, le privé, l’interstice, les voisins, la lumière, la nature, les ouvertures, la porte, le trottoir, le seuil, la rue, le passé, le présent, les matériaux, la trame, la culture, la ville, l’architecte&#8230;
Voilà quelques uns des mots et des idées évoquées dans la première partie de l’atelier-visite Perspectives de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[






<p><span lang="fr"><a href="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/some-ideas-mtl-039.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-364" src="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/some-ideas-mtl-039-433x325.jpg" alt="" width="433" height="325" /></a></span></p>
<p><span lang="fr">Le nid, l’intimité, le chez-soi, le public, le privé, l’interstice, les voisins, la lumière, la nature, les ouvertures, la porte, le trottoir, le seuil, la rue, le passé, le présent, les matériaux, la trame, la culture, la ville, l’architecte&#8230;</span></p>
<p><span lang="fr">Voilà quelques uns des mots et des idées évoquées dans la première partie de l’atelier-visite <em><a href="http://perspectivesdevie.org/2008/07/upcoming-program-for-students-programme-pour-etudiants-a-venir/lang/fr/" target="_blank">Perspectives de vie à Montréal</a></em> pour étudiants de niveau collègial et universitaire. Les élèves intègrent ces mots et découvrent des lieux de vie imaginés par des architectes à Londres et à Tokyo. Ils quittent alors ensuite le musée, partent dans la ville et plongent dans une exploration du quartier du Plateau Mont-Royal, où cinq projets d’habitats ingénieusement construits leur sont présentés. Les mots et les idées demeurent les mêmes mais c’est une autre ville, c’est leur ville.</span></p>
<p><span lang="fr">Les projets présentés lors du parcours sont  <em>Maison Coloniale</em>, (Jacques Rousseau, architecte) ; <em>À l’ombre de Paris</em>, (<a href="http://www.yh2architecture.com/accueil.html" target="_blank">YH2</a>, architectes) ; <em>Twin House</em>, (<a href="http://www.build-inc.com/main.php?lang=french" target="_blank">atelier BUILD</a>, architectes) ; <em>Box House </em>(atelier BUILD, architectes) ; <em>Pavot Rouge</em>, (YH2, architectes).</span></p>
<p><span lang="fr">Afin d’offrir publiquement le programme, l’équipe des Services Éducatifs du CCA a pu mettre au point et pratiquer le parcours dans le quartier choisi du Plateau Mont-Royal. Dès demain, nous vous présenterons des « notes de parcours » illustrant des premières  impressions reçues et nous vous encourageons à en faire de même.</span></p>
<p><span lang="fr">Si vous avez participé au programme de cet automne, postez sur ce site web vos propres impressions et/ou vos photos prises lors du parcours.</span></p>
<p><span lang="fr">Ou bien simplement, si vous avez des idées à partager sur le quartier, nous serions ravis de les connaître.</span></p>
<p><span class="small" lang="fr">Photo par Anne-Claire Richard © Centre Canadien d&#8217;Architecture.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://perspectivesdevie.org/2008/10/perspectives-de-vie-a-montreal-atelier-visite-pour-etudiants-de-niveau-collegial-et-universitaire/feed/lang/fr</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title> Arrivée du catalogue de l&#8217;exposition</title>
		<link>http://perspectivesdevie.org/2008/10/the-exhibition-catalogue-arrives-arrivee-du-catalogue-de-lexposition/lang/fr</link>
		<comments>http://perspectivesdevie.org/2008/10/the-exhibition-catalogue-arrives-arrivee-du-catalogue-de-lexposition/lang/fr#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 23 Oct 2008 15:34:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>CCA</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Editor's Photo Picks]]></category>

		<category><![CDATA[Londres]]></category>

		<category><![CDATA[Tokyo]]></category>

		<category><![CDATA[ Catalogue de l'exposition]]></category>

		<category><![CDATA[Matériel du CCA relié à l’exposition]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://perspectivesdevie.org/?p=370&amp;lang=fr</guid>
		<description><![CDATA[




Nous avons le plaisir d&#8217;annoncer que le catalogue de l’exposition Perspectives de vie est maintenant disponible. L’ouvrage comprend une conversation entre Stephen Taylor, Ryue Nishizawa et Giovanna Borasi qui a eu lieu suite à l’ouverture de l’exposition. Dans son essai « La ville, la cour et la maison » Peter Allison, professeur à la London [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[



<p><span lang="fr"><a href="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/14_05_08_ml_010.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-381" title="The Exhibition Catalogue Arrives &#124; Arrivée du catalogue de l\'exposition" src="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/14_05_08_ml_010-475x273.jpg" alt="" width="475" height="273" /></a></span></p>
<p><span lang="fr">Nous avons le plaisir d&#8217;annoncer que le catalogue de l’exposition <em>Perspectives de vie</em> est maintenant disponible. L’ouvrage comprend une conversation entre Stephen Taylor, Ryue Nishizawa et Giovanna Borasi qui a eu lieu suite à l’ouverture de l’exposition. Dans son essai « La ville, la cour et la maison » Peter Allison, professeur à la London South Bank University, situe l&#8217;œuvre des architectes dans son contexte. Les projets et l&#8217;exposition sont représentés à travers de nombreuses images en couleurs.</span></p>
<p><span lang="fr">Publié par le CCA et Lars Müller, le catalogue est disponible en français ou en anglais à la <a href="http://www.cca.qc.ca/librairie" target="_blank">Librairie du CCA</a> au prix de 29,90 $ (CAD).</span></p>
<p><span class="small" lang="fr">Photo par Michel Legendre © Centre Canadien d&#8217;Architecture.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://perspectivesdevie.org/2008/10/the-exhibition-catalogue-arrives-arrivee-du-catalogue-de-lexposition/feed/lang/fr</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title> Paroles de visiteurs</title>
		<link>http://perspectivesdevie.org/2008/10/visitors-words/lang/fr</link>
		<comments>http://perspectivesdevie.org/2008/10/visitors-words/lang/fr#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 14 Oct 2008 15:16:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Services éducatifs / Educational Services</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Londres]]></category>

		<category><![CDATA[Tokyo]]></category>

		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<category><![CDATA[Matériel du CCA relié à l’exposition]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://perspectivesdevie.org/?p=345&amp;lang=fr</guid>
		<description><![CDATA[

<span lang="fr">Depuis l'inauguration de l'exposition <em>Perspectives de vie</em> en mai 2008, un grand nombre de visiteurs intéressés et curieux ont pu se joindre aux visites guidées, leur permettant de se familiariser avec son contenu tout en créant un espace propice au dialogue. Voici la première dans une série</span>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="fr">Since the opening of <em>Some Ideas on Living</em> in May 2008, numerous interested and curious visitors have taken guided tours of the exhibition which aim to offer an in-depth view of its contents and encourage dialogue on the issues addressed. Here’s the first in a series of excerpts of visitors’ impressions selected by CCA guides:</span></p>







<p><span lang="fr">Depuis l&#8217;inauguration de l&#8217;exposition <em>Perspectives de vie</em> en mai 2008, un grand nombre de visiteurs intéressés et curieux ont pu se joindre aux visites guidées, leur permettant de se familiariser avec son contenu tout en créant un espace propice au dialogue. Voici la première dans une série d’impressions d</span><span lang="fr">u public retenues par l’équipe des guides du CCA :</span></p>
<p><span lang="fr"><em>Un visiteur connaissait le projet Laneway House de l’architecte Brigitte Shim à Toronto, résidence conçue pour une famille à l’arrière d’une parcelle, dans une ville desservie par un réseau élaboré de ruelles. Il fit le lien et s’interrogea sur la manière dont Ryue Nishizawa aborde le sujet de l’intimité dans le projet House and Garden : « les murs seront-ils en verre, y aura-t-il des éléments pour voiler des espaces, comme des rideaux par exemple ? ou bien alors un verre semi-translucide ou une double membrane  ? »</em></span></p>
<p><span lang="fr">***</span></p>
<p><span lang="fr"><em>Dans la galerie de la Maison Moriyama, une petite fille avait les yeux grands ouverts. En écoutant partiellement la visite et l’explication de la maison, elle envisageait déjà plusieurs scénarios de jeux et de cachette, dans la maison et autour de celle-ci, et même dans les rues de Tokyo.</em></span></p>
<p><span lang="fr">***</span></p>
<p><span lang="fr"><em>Un samedi, deux montréalaises ont soulevé des questions sur l’habitat en milieu urbain dans le travail de  Stephen Taylor et Ryue Nishizawa. Elles ont tour à tour abordé des notions de confort et de coût, par exemple celle de l’individu plongé dans la collectivité. Ces préoccupations ont animé la discussion durant toute la visite.</em></span></p>
<p><span lang="fr">***</span></p>
<p><span lang="fr"><em>Interpellé par les enjeux de l’exposition, un jeune chercheur venu de Paris se questionna ouvertement si certains projets présentés ne contribuaient pas à une gentrification des quartiers comme celui du East End à Londres. Au cours de la visite, après avoir évoqué le contenu de l’exposition précédente au CCA sur la crise du pétrole de 1973, celui-ci s’est mis à raconter ses expériences de vie à East Pasaneda, dans le grand Los Angeles : il décrit une ville affectée tant par sa configuration agressive de l’espace urbain que par son déficit en transports en commun. Face aux projets des deux architectes présents dans les galeries, il se rappela combien East Pasadena est une ville difficile à habiter pour lui et où il est impossible de se déplacer sans véhicule. Cela engendre un phénomène de  fréquentation des résidences privées pour discuter ou manger entre amis.</em></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://perspectivesdevie.org/2008/10/visitors-words/feed/lang/fr</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title> Blogue en continu</title>
		<link>http://perspectivesdevie.org/2008/10/blogging-on-blogue-en-continu/lang/fr</link>
		<comments>http://perspectivesdevie.org/2008/10/blogging-on-blogue-en-continu/lang/fr#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Oct 2008 16:39:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Alexandra McIntosh</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Londres]]></category>

		<category><![CDATA[Tokyo]]></category>

		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<category><![CDATA[ Blogue]]></category>

		<category><![CDATA[ Concours]]></category>

		<category><![CDATA[Matériel du CCA relié à l’exposition]]></category>

		<category><![CDATA[Fady Atallah]]></category>

		<category><![CDATA[Mouna Andraos]]></category>

		<category><![CDATA[ Étudiants]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://perspectivesdevie.org/?p=330&amp;lang=en</guid>
		<description><![CDATA[








L’événement Blogue en Perspectives qui s’est tenu lors des Journées de la culture samedi dernier a généré une discussion fort intéressante portant sur l’usage des médias sociaux et des blogues.
Entre autres questions soulevées : pourquoi écrit-on des blogues et comment peut-on demeurer réceptif, ouvert aux voix diverses et avis divergent des nôtres? Il fut aussi [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[







<p><span lang="fr"><a href="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/p1010039_adjustedcolors.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-343" title="(B)logging On &#124; Blogue en continu" src="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/p1010039_adjustedcolors-433x325.jpg" alt="" width="433" height="325" /></a></span></p>
<p><span lang="fr"><a href="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/p1010039_adjustedcolors.jpg">L’événement </a><a href="http://perspectivesdevie.org/2008/09/blog-on-event-this-saturday-evenement-blogue-en-perspectives-ce-samedi/lang/fr/" target="_blank">Blogue en Perspectives</a> qui s’est tenu lors des Journées de la culture samedi dernier a généré une discussion fort intéressante portant sur l’usage des médias sociaux et des blogues.</span></p>
<p><span lang="fr">Entre autres questions soulevées : pourquoi écrit-on des blogues et comment peut-on demeurer réceptif, ouvert aux voix diverses et avis divergent des nôtres? Il fut aussi question du flou autour des frontières de la vie publique et privée, des stratégies de repérage de contenu et des défis que pose ce type de contenu pour l’archiviste (que devons-nous garder, et comment?) . </span></p>
<p><span lang="fr">Et malgré l’engagement actif des participants sur le web, la discussion de vive voix a semblé fort appréciée de tous démontrant l’importance d’une rencontre en personne.</span></p>
<p><span lang="fr">Voir <a href="http://www.onelinr.com/cca" target="_blank">onelinr</a> pour le fil des commentaires.</span></p>
<p><span lang="fr">Merci encore à <a href="http://www.bluesponge.com/2_0/?lang=fr&#38;id_page=206" target="_blank">Fady Atallah</a>, <a href="http://missmoun.com/index.php" target="_blank">Mouna Andraos</a>, <a href="http://www.vero-b.com " target="_blank">Véronique Boisjoly</a>, <a href="http://www.stevenmansour.com" target="_blank">Steven Mansour</a>, <a href="http://www.facilitatingchange.org/" target="_blank">Christine Préfontaine</a> et <a href="http://identi.ca/evan" target="_blank">Evan Prodromou</a> d’avoir animé cette discussion et à tous ceux présents pour leur participation et leurs commentaires. </span></p>
<p><span lang="fr">Nous répéterons certainement l’événement!</span></p>
<p><span class="small" lang="fr">Photo par Isabelle Petit © Centre Canadien d&#8217;Architecture.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://perspectivesdevie.org/2008/10/blogging-on-blogue-en-continu/feed/lang/fr</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title> Construction de Maisons en sucre</title>
		<link>http://perspectivesdevie.org/2008/10/maisons-en-sucre-constructing-sugar-houses-1/lang/fr</link>
		<comments>http://perspectivesdevie.org/2008/10/maisons-en-sucre-constructing-sugar-houses-1/lang/fr#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Oct 2008 13:58:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Services éducatifs / Educational Services</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Editor's Photo Picks]]></category>

		<category><![CDATA[Londres]]></category>

		<category><![CDATA[Tokyo]]></category>

		<category><![CDATA[Matériel du CCA relié à l’exposition]]></category>

		<category><![CDATA[Enfants]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://perspectivesdevie.org/?p=312&amp;lang=fr</guid>
		<description><![CDATA[<span lang="fr">L’activité <em>Maisons en sucre</em> a eu lieu plusieurs fois pendant la durée de l’exposition <em>Perspectives de vie</em>. Voici un regard porté sur l’activité pour familles par l’équipe des Services éducatifs au CCA :</span>

<span lang="fr">Les enfants sont tout d’abord invités à exprimer leurs propres idées sur une maison dans la ville et découvrent ensuite le contenu de <em>Perspectives de vie à Londres et à Tokyo imaginées par Stephen Taylor and Ryue Nishizawa</em>.</span>

<span lang="fr"><a href="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/07_09_08_mb_011.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-339" title="Constructing Sugar Houses / Construction de Maisons en sucre" src="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/07_09_08_mb_011-475x320.jpg" alt="" width="475" height="320" /></a></span>





]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span lang="fr">L’activité <em>Maisons en sucre</em> a eu lieu plusieurs fois pendant la durée de l’exposition <em>Perspectives de vie</em>. Voici un regard porté sur l’activité pour familles par l’équipe des Services éducatifs au CCA :</span></p>
<p><span lang="fr">Les enfants sont tout d’abord invités à exprimer leurs propres idées sur une maison dans la ville et découvrent ensuite le contenu de <em>Perspectives de vie à Londres et à Tokyo imaginées par Stephen Taylor and Ryue Nishizawa</em>.</span></p>
<p><span lang="fr"><a href="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/07_09_08_mb_011.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-339" title="Constructing Sugar Houses &#124; Construction de Maisons en sucre" src="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/07_09_08_mb_011-475x320.jpg" alt="" width="475" height="320" /></a></span></p>
<p><span lang="fr">En parcourant l’exposition, on est introduit au travail de l’architecte, qui conçoit des espaces de vie et érige des maisons dans des lieux parfois inusités, à l’aide de dessins ou de maquettes.</span></p>
<p><span lang="fr"><a href="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/07_09_08_mb_038.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-340" title="Constructing Sugar Houses &#124; Construction de Maisons en sucre" src="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/07_09_08_mb_038-475x316.jpg" alt="" width="475" height="316" /></a></span></p>
<p><span lang="fr">On est ensuite invité à construire sa propre maison et imaginer un nid dans la ville en utilisant un élément de construction tout simple : des cubes de sucre.</span></p>
<p><span lang="fr"><a href="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/07_09_08_mb_062.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-341" title="Constructing Sugar Houses &#124; Construction de Maisons en sucre" src="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/07_09_08_mb_062-216x325.jpg" alt="" width="216" height="325" /></a></span></p>
<p><span lang="fr">Dans une atmosphère de jeu, l’activité laisse libre cours à la créativité et initie à la fabrication de maquettes.</span></p>
<p><span lang="fr"><a href="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/07_09_08_mb_114.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-342" title="Constructing Sugar Houses &#124; Construction de Maisons en sucre" src="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/07_09_08_mb_114-475x316.jpg" alt="" width="475" height="316" /></a></span></p>
<p><span lang="fr">À la fin de l’activité, les maisons de sucre sont rassemblées sur une même table pour créer un îlot urbain : on apprend ensemble à cohabiter dans la ville, à s’imaginer des rapports de voisinage et des jardins dans les interstices…</span></p>
<p><span lang="fr"><a href="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/07_09_08_mb_136.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-338" title="Constructing Sugar Houses &#124; Construction de Maisons en sucre" src="http://perspectivesdevie.org/wp-content/uploads/2008/10/07_09_08_mb_136-475x315.jpg" alt="" width="475" height="315" /></a></span></p>
<p><span lang="fr">Si vous désirez réserver pour la dernière séance de l’activité <em>Maisons en sucre</em> qui aura lieu le 19 octobre, veuillez appeler au 514 939 7026. Le coût est de 10$ par famille (maximum : 2 adultes).</span></p>
<p><span class="small" lang="fr">Photos par Michel Boulet © Centre Canadien d&#8217;Architecture.</span></p>













]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://perspectivesdevie.org/2008/10/maisons-en-sucre-constructing-sugar-houses-1/feed/lang/fr</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
